Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
持ち帰り
takeout; takeaway; to-gonoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
料理
cooking; cuisine; food; dish; handling skillfully; managing; dealing withnoun, suru verb
を
object markergrammar
温め
warm up; heat up; keep to oneself; sit on; nurse; mull over; renew (old friendship); take for oneself-> 温めるichidan verb
直し
fix; repair; correct; restore; straighten; tidy up; revive; change; alter; convert; translate; put back; put away; cure; heal; move up; promote; redo; do over again-> 直すgodan verb, suffix
た。
past tense or completed actiongrammar