Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

持もてる力ちからをすべて出だす

Span Details

be able to have; can hold; can possess; be popular; be well-liked; be a hit with; last; endure; stand the test of; possessed; held; wealthy; affluent

ichidan verb, noun-modifying

physical strength; force; energy; ability; capability; proficiency; efficacy; effectiveness; effort; exertion; power; authority; influence; support; help; assistance; emphasis; stress; means; resources

everything; all; the whole; entirely; completely

-> 全てnoun, no-adjective, adverb

take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...

godan verb, suffix