Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
持てる者と持たざる者
the haves and the have-notsexpression
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
格差
gap; disparity; qualitative differencenoun
は
topic markergrammar
広がる
spread; extend; stretch; reach; fillgodan verb
一方
one side; the other side; one party; on the one hand; on the other hand; whereas; while; meanwhile; keep on ...ing; tend to ...; only ...noun, conjunction, noun suffix, adverb
だ。
plain copulagrammar