Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
捨石
ornamental garden stone; garden rock; sacrifice stone (in Go); sacrifice (of oneself, one's career, etc.); foundation stone; riprap-> 捨て石noun
防波堤
breakwater; molenoun
は
topic markergrammar
波
wave; billow; breaker; ups and downs; vicissitudes; succession of changes; surging forward; trend; new wavenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
エネルギー
energy (physics); energy; vigor; stamina; energy source; energy resource; food energy; caloriesnoun
を
object markergrammar
吸収
absorption; suction; taking innoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar