Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

排はい水すい管かんの詰つまりを直なおさないと。

Span Details

排はい水すい管かん

drainpipe; drainage pipe

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

that is; in other words; I mean; in short; basically; what it comes down to; clogging; blockage; obstruction; shrinkage; shortening; end; final conclusion; dead end; corner; distress; being at the end of one's rope

fix; repair; correct; restore; straighten; tidy up; revive; change; alter; convert; translate; put back; put away; cure; heal; move up; promote; redo; do over again

-> 直すgodan verb, suffix

must; have to; if not