Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
掘っ立て小屋
hut; shack; shanty; hovel; house built directly into the ground without foundation stonesnoun
は、
topic markergrammar
柱
pillar; post; column; mainstay; central support; prop; counter for deities and noble beingsnoun, suffix, counter
を
object markergrammar
直接
direct; immediate; personal; firsthandna-adjective, noun, adverb
地面
ground; earth's surface; land; lot; plot of landnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
埋め込ん
bury; embed; implant-> 埋め込むgodan verb
で
connective te-formgrammar
建て
build; construct-> 建てるichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar