Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
掛け持ち
holding multiple positions concurrently; double jobbing; moonlightingnoun, suru verb
は
topic markergrammar
大変
very; greatly; awfully; serious; grave; immense; terrible; difficult; hard; tough; major incident; disasteradverb, na-adjective, noun
だ
plain copulagrammar
が、
but; thoughgrammar
収入
income; earnings; revenue; proceedsnoun
が
subject markergrammar
増える。
increase; multiply; grow in numberichidan verb