Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
掛け軸
hanging scrollnoun
を
object markergrammar
外す
remove; take off; detach; undo; drop; remove from a group; exclude; expel; leave; step away from; slip out of; dodge; evade; sidestep; avoid; miss; fail to hitgodan verb
とき
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
は
topic markergrammar
矢筈
nock of an arrow; forked tool for hanging scrollsnoun
を
object markergrammar
使う。
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speakgodan verb