Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
支配者
ruler; governor; leadernoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
被
-ee; passive subject; receiver of an actionnoun, noun prefix
支配者
ruler; governor; leadernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
は
topic markergrammar
歴史
historynoun
を
object markergrammar
通じて
through; via; throughout; all through; all overadverb
変化
change; variation; transformation; variety; diversity; inflection; conjugation; declension; henka; evasive sidestep at the start of a sumo boutnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar