Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

放ほう蕩とうの限かぎりを尽つくして身しん代だいを傾かたむけた。

Span Details

放ほう蕩とう

dissipation; debauchery; prodigality

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

limit; bounds; maximum; extent; degree; scope; the end; the last; as long as; as far as; as much as; unless; (not) included in; (not) part of; extremely; very much; only; just; death; end of life; funeral

noun, noun suffix, adverb

use up; exhaust; run out of; devote oneself; do one's utmost; serve; do completely; do to exhaustion; do fully

-> 尽くすgodan verb, suffix

connective te-form

身しん代だいを傾かたむけた。

squander one's fortune; ruin oneself financially

-> 身代を傾けるexpression, verb