Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
政府
government; administration; cabinetnoun
は
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ついて
about; concerning; regarding-> 就いてexpression
沈黙
silence; quiet; hush; reticence; inactionnoun, suru verb
沈黙ちんもくSilence (1966 novel by Shūsaku Endō)
を
object markergrammar
続け
continue; keep doing; keep up; continue to ...; keep on ...-> 続けるichidan verb, auxiliary
ている。
ongoing or resultant stategrammar