Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
政府
government; administration; cabinetnoun
は
topic markergrammar
流言飛語
false rumor; groundless rumor; canardnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
惑わさ
get lost; lose one's bearings; be puzzled; be perplexed; be confused; be at a loss; be tempted; be seduced; be captivated-> 惑うgodan verbshort causative stem of まどう
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
ない
negative auxiliarygrammar
よう
positive; yang; the open; a visible or public place-> 陽noun, no-adjective
国民
people; nation; citizens; nationals; Democratic Party for the Peoplenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
呼びかけ
call out to; hail; address; appeal to; urge; exhort-> 呼びかけるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar