Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
政治家
politician; statesmannoun
は
topic markergrammar
官僚
bureaucrat; government official; bureaucracynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
忖度
surmise; guess; conjecture; deference; consideration; servilitynoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
頼り
rely on; depend on; count on; turn to (for help)-> 頼るgodan verb
すぎ
too much; excessively-> すぎるgrammar
てはいけない。
must not; may notgrammar