Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
政治家
politician; statesmannoun
同士
fellow; mutual; companion; comradenoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
小競り合い
skirmish; minor battle; brush with the enemy; squabble; petty quarrel; bickeringnoun
が
subject markergrammar
続い
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going-> 続くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar