Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
政策
policy; political measurenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
揺れ
shaking; vibration; tremor; flickering; instability; wavering; unsettledness; linguistic variation; multiple forms for one wordnoun
が
subject markergrammar
国民
people; nation; citizens; nationals; Democratic Party for the Peoplenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
不信
distrust; mistrust; disbelief; loss of confidence; insincerity; bad faith; breach of trust; impiety; faithlessness; lack of religious faithnoun
を
object markergrammar
招い
invite; ask; beckon; wave in; gesture to come; call in; send for; summon; bring upon oneself; cause; incur; lead to-> 招くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar