Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
故人
the deceased; the departed; old friend; longtime acquaintancenoun
が
subject markergrammar
安らか
peaceful; tranquil; calm; restfulna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
眠る
sleep; go to sleep; fall asleep; die; rest in peace; lie buried; lie idle; lie unused; lie dormant; close one's eyesgodan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
を
object markergrammar
祈り
pray; say a prayer; say grace; wish; hope-> 祈るgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar