Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
故郷
hometown; birthplace; native placenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
いる
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary
家族
family; householdnoun
を
object markergrammar
思いやる。
sympathize with; be considerate of; feel for; think of (a distant person/place); cast one's mind to; worry about; feel anxious about; be concerned aboutgodan verb