Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
故障
breakdown; malfunction; being out of order; injury; damage to a body part; hurt; problem; hitch; obstacle; objection; protestnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
部品
parts; components; accessoriesnoun
を
object markergrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
取り替え
exchange; swap; trade; replace; substitute-> 取り替えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar