Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
敬神
piety; reverence for the godsnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
心
mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sensenoun
を
object markergrammar
忘れ
forget; leave behind-> 忘れるichidan verb
ず
without doing; not doinggrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
生きる
live; be alive; exist; make a living; subsist; get by; be in effect; be in use; function; come to life; be enlivened; become vivid; be safe; be alive (in a game)ichidan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
大切
important; significant; crucial; precious; dear; cherished; careful; with carena-adjective
だ
plain copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
祖母
grandmothernoun
は
topic markergrammar
言っ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar