Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
整数
integernoun
を
object markergrammar
3
-で
location, means, or scope markergrammar
割っ
divide; divide in calculation; split a cost; split; cut in two; rip apart; break; crack; smash; dilute; mix with a liquid; fall below; go under; sell at a discount; cross a line; step over a boundary-> 割るgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
とき
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
剰余類
coset; residue classnoun
は
topic markergrammar
3
-つ
(verb A) and (verb B) alternately; now doing A, now doing B; possessive marker (archaic)conjunction, particle
箇つgeneral counter for things; ... years old津つTsu (city in Mie); port; harbor; ferryっつつcalled; known as; that; to say
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary