Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
敵
opponent; rival; adversary; enemy; threat; menacenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
トーチカ
pillbox; bunkernoun
を
object markergrammar
制圧
gaining total control; suppression; masterynoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ために、
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
部隊
unit; force; troops; partynoun
は
topic markergrammar
夜明け
dawn; daybreaknoun
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
移動
movement; transfer; migration; travel; mobile; moving; travelingnoun, suru verb, noun-modifying
を
object markergrammar
開始
start; beginning; commencementnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar