Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
敵
opponent; rival; adversary; enemy; threat; menacenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
攻撃
attack; assault; offensive; criticism; condemnation; cyber attacknoun, suru verb
を
object markergrammar
避ける
dodge; avoid physical contact; get out of the way of; avoid; evade; shirk; ward off; avert; keep away; put aside; move out of the wayichidan verb
ため、
sake or purposegrammar
兵士
soldiernoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
は
topic markergrammar
身を伏せた。
lie face-down; prostrate oneself-> 身を伏せるexpression, verb