Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
敵
opponent; rival; adversary; enemy; threat; menacenoun
は
topic markergrammar
夜明け
dawn; daybreaknoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
猛攻撃
fierce attack; furious assaultnoun
を
object markergrammar
仕掛け
start; begin; commence; challenge; pick a fight; provoke; set a trap; plant explosives; lay mines; make a meld call (mahjong)-> 仕掛けるichidan verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar