Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
敵
opponent; rival; adversary; enemy; threat; menacenoun
は
topic markergrammar
新た
new; fresh; novelna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
策略
stratagem; scheme; tacticsnoun
を
object markergrammar
巡ら
go around; circle; surround; enclose; come around; return; circulate; travel around; tour; concern; surround (a matter)-> 巡るgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar