Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
敵国
enemy nation; hostile countrynoun, no-adjective
同士
fellow; mutual; companion; comradenoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
間
space; gap; interval; distance; period of time; duration; while; between; among; relations; relationship; midpoint; average; middle ground; due to; because ofnoun, adverb, conjunction
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
離間策
scheme to sow discord; alienation tacticnoun
を
object markergrammar
仕掛ける。
start; begin; commence; challenge; pick a fight; provoke; set a trap; plant explosives; lay mines; make a meld call (mahjong)ichidan verb