Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

文ぶん化かの違ちがいによる誤ご解かいを避さけるために、事じ前ぜんに説せつ明めいした。

Span Details

文ぶん化かの違ちがい
cultural differences
expression, noun
による
by; due to; depending on
grammar
誤ご解かい
misunderstanding; misinterpretation
noun, suru verb
を
object marker
grammar
避さける
dodge; avoid physical contact; get out of the way of; avoid; evade; shirk; ward off; avert; keep away; put aside; move out of the way
ichidan verb
ために、
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of
-> 為にconjunction
事じ前ぜん
prior; beforehand; in advance; ex ante
no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
説せつ明めい
explanation; description; account
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar