Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
文句を言う
complain; grumble; make a complaintexpression, verb
代わりに、
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up forexpression
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
を
object markergrammar
解決
settlement; solution; resolutionnoun, suru verb
しよう
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
とし
try to do; be about to do-> ようとするgrammar
てみ
try doing-> てみるgrammar
たら?
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particleparticle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)