Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
文頭
beginning of a sentence; sentence-initial positionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
「しかし」
however; but-> 然しconjunction
を
object markergrammar
使う
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speakgodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
避け
dodge; avoid physical contact; get out of the way of; avoid; evade; shirk; ward off; avert; keep away; put aside; move out of the way-> 避けるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ほうがいい。
had better; should; had better not; should not-> 方がいいexpression, i-adjective