Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
システム
systemnoun
が
subject markergrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
システム
systemnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
代わっ
be replaced; succeed someone; relieve someone; take the place of; substitute for; represent; hand over the phone; be exchanged; switch places; be swapped-> 替わるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar