Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

新あたらしいプロジェクトについて話はなし合あうため、昼ちゅう食しょくを兼かねた食しょく事じ会かいを設せっ定ていした。

Span Details

新あたらしい
new; fresh; recent; modern
i-adjective
プロジェクト
project
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
ついて
about; concerning; regarding
-> 就いてexpression
話はなし合あう
discuss; talk over; confer
godan verb
ため、
sake or purpose
grammar
昼ちゅう食しょく
lunch; midday meal
noun
を
object marker
grammar
兼かね
be unable to; find difficult to do; be not in a position to do; serve as both; combine functions; also function as; hold concurrently; serve in two roles; do alongside; hesitate to do; be reluctant to say or do; feel awkward about doing; take the future into account; look ahead to; allow for what may happen
-> 兼ねるsuffix, verb
た
past tense or completed action
grammar
食しょく事じ会かい
dinner party; ceremonial dinner; meal meeting; business meal
noun
を
object marker
grammar
設せっ定てい
establishment; creation; setting (of a story); posing (a problem); settings; configuration; setup
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar