Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
プロトコル
protocol (computing); protocol (diplomatic document); protocol (system of rules); protocol (scientific/medical)noun
は
topic markergrammar
前方互換
forward compatible; upward compatibleno-adjective, noun
ではない
is not; notgrammar
ため、
sake or purposegrammar
将来
future; prospects; bringing in; importing; bringing about; causing; incurringnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
バージョン
versionnoun
で
location, means, or scope markergrammar
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
が
subject markergrammar
生じる
produce; yield; cause; arise; occur; result from; be generatedichidan verb
可能性
possibility; chance; likelihood; potential; promise; possibility (philosophy)noun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary