Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
上司
superior; boss; higher-upnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は
topic markergrammar
折り合っ
reach an agreement; compromise; meet halfway; get along well with; be on good terms-> 折り合うgodan verb
てやっ
benefactive or determined action-> てやるgrammar
て
connective te-formgrammar
いけ
go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination-> 行くgodan verb, auxiliary
そう
seems; looks like; appearsauxiliary, na-adjective
だ。
plain copulagrammar