Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
工具
tool; implementnoun
は
topic markergrammar
軽く
light (not heavy); feeling light; light-footed; nimble; agile; minor; trivial; unimportant; slight; gentle; lighthearted; easy; simple; indiscreet; loose-tongued-> 軽いi-adjective
て
connective te-formgrammar
取り回し
handling; ease of operation; maneuverability; arrangement; layout; routing; sumo wrestler's beltnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
優れ
excel; be superior; surpass-> 優れるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar