Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
社会体制
social system; social structurenoun
を
object markergrammar
築く
build; construct; erect; build up; establish; lay (a foundation)godan verb
ために、
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
多く
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
改革
reform; reorganization; overhaulnoun, suru verb
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar