AnalyzerSentence analysis8SpansSentence新しい靴でかかとが擦れて痛い。1000 character limitAnalyzeSentence新あたらしい靴くつでかかとが擦こすれて痛いたい。Span Details新あたらしいnew; fresh; recent; moderni-adjective靴くつshoe; footwearnounでlocation, means, or scope markergrammarかかとheel-> 踵nounがsubject markergrammar擦こすれbe rubbed; chafe; get chafed-> 擦れるichidan verbてconnective te-formgrammar痛いたい。painful; sore; hurt; cringy; embarrassing; painful to watchi-adjective
