Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
新人
newcomer; new member; rookie; new talent; modern humans; Homo sapiensnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
量
amount; quantity; volume; capacity; portion; generosity; magnanimity; tolerance; pramana; means of valid knowledgenoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
を
object markergrammar
任せる
entrust; leave to someone; delegate; leave to chance; let take its course; give oneself to; use freely; use to the full; spare noichidan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
酷
harsh; severe; strict; unfairna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
だ。
plain copulagrammar