Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
新人
newcomer; new member; rookie; new talent; modern humans; Homo sapiensnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
鼻っ柱をへし折る
take down a peg; cut down to size; deflate someone's arroganceexpression, verb
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
言い方
way of saying; wording; phrasing; expressionnoun
は
topic markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
ない。
negative auxiliarygrammar