Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
新入社員
new employee; new hire; freshman employeenoun, no-adjective
は
topic markergrammar
最初
first; beginning; outsetno-adjective, noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一ヶ月
one monthnoun
間、
interval; period of time; between; among; inter-; good opportunity; chance; opening; estrangement; discord; alienation; spy; secret agentnoun, suffix, adverb
実地訓練
on-the-job training; hands-on trainingnoun
を
object markergrammar
受ける。
receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down wellichidan verb