Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
新商品
new product; new itemnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
投入
throw in; insert; deposit; invest; commit; inject; launch; introduce; submit (a job); issue (a command)noun, suru verb
が
subject markergrammar
遅れ、
be late; be delayed; fall behind schedule; fall behind; lag behind; be behind the times; be preceded in death; be bereaved of; be slow (clock or watch)-> 遅れるichidan verb
大きな
big; large; greatpre-noun adjective
機会損失
opportunity loss; missing an opportunitynoun
が
subject markergrammar
発生
occurrence; outbreak; emergence; generation; production; development; growth; ontogenynoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar