Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
新
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar (abbr.); Xin dynasty (China, 9-23 CE)prefix, noun
年度
fiscal year; financial year; academic year; school year; model year; product yearnoun, noun suffix
は
topic markergrammar
滑り出し
start; beginning; initial stagenoun
が
subject markergrammar
悪かっ
bad; undesirable; unfavorable; poor in quality; inferior; insufficient; evil; morally wrong; sinful; ugly; unattractive; not beautiful; at fault; to blame; in the wrong; bad at doing something; unskillful; inept; unprofitable; disadvantageous; not worthwhile; sorry; my bad; I feel bad about it-> 悪いi-adjective, interjection
た。
past tense or completed actiongrammar