Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
新興
emerging; rising; newly developingno-adjective
勢力
influence; power; force; influence (of stones in Go)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
台頭
rise; emergence; gaining prominencenoun, suru verb
が
subject markergrammar
既存
existing; pre-existingno-adjective, noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
秩序
order; discipline; regularity; systemnoun
を
object markergrammar
揺るがし
shake; rock; shock-> 揺るがすgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar