Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
新製品
new product; newly released productnoun
が
subject markergrammar
市場
market; financial or commercial market; exchange; street market; marketplacenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
旋風
whirlwind; dust devil; sensation; commotion; stirnoun
を
object markergrammar
起こし
raise; lift up; set upright; wake (someone) up; awaken; cause; bring about; trigger; generate; start; launch; found; establish; plow; till (soil); fall ill with; come down with; transcribe; write down (spoken words); turn over (a card)-> 起こすgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar