Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
旅
travel; trip; journeynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
途中、
on the way; en route; in the middle of; midway; halfwaynoun, adverb
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
仮
temporary; provisional; interim; assumed; fictitious; alias; hypothetical; theoreticalno-adjective, prefix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
館
mansion; palace; manor house; castle; lord; master; noble person; cabin on a boat; large roofed area on a boat; houseboat; temporary residencenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
身を寄せた。
stay with someone; live under another's roof; become a dependent; press oneself against; lean close to; flatten oneself against-> 身を寄せるexpression, verb