Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
旅人
traveler; tourist; wayfarernoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
は
topic markergrammar
山
mountain; hill; mine; mountain forest; forest on a mountain; heap; pile; stack; mountain (of something); protruding part; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); climax; peak; critical point; guess; speculation; gamble; criminal case; crime; mountain climbing; mountaineering; festival float (with halberd); deck; draw pile; stock (card games); wall; wall tile (mahjong); wild (prefix)noun, counter, noun prefix
を
object markergrammar
越える
cross over; pass through; go beyond; exceed; surpass; be more thanichidan verb
途
way; route; pathnoun
を
object markergrammar
急い
hurry; rush; hasten-> 急ぐgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar