Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
旅人
traveler; tourist; wayfarernoun
は
topic markergrammar
宿
lodging; inn; hotel; home; dwelling; abode; servant's parental home; servant's guarantor's homenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
寝所
sleeping place; bedroomnoun
で
location, means, or scope markergrammar
ようやく
finally; at last; barely; narrowly; only just; gradually; little by little-> 漸くadverb
休む
be absent; take a day off; rest; take a break; go to bed; lie down to sleep; turn in; suspend activity; stop for a whilegodan verb
ことができた。
can; be able to; be possible to-> ことが出来るexpression, verb