Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
旅館
ryokan; traditional Japanese innnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
布団
futon; Japanese bedding; mattress and duvet; round Zen meditation cushionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
寝
sleep (lying down); go to bed; lie down; sleep with; have sex with; lie flat (hair, etc.); lie idle (funds, stock); ferment (soy sauce, miso, etc.)-> 寝るichidan verb
ます。
polite non-pastgrammar