Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
旅館
ryokan; traditional Japanese innnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
おもてなし
hospitality; reception; entertainment; light refreshment; treat; food and drink for guests-> お持て成しnoun
は
topic markergrammar
芸術
art; the artsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
域
region; limits; stage; levelnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
達し
reach; arrive at; attain-> 達するsuru verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar