Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
旅館
ryokan; traditional Japanese innnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
仲居
waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostessnoun
さん
Mr; Mrs; Miss; Ms; -san; politeness markersuffix
が
subject markergrammar
部屋
room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stablenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
食事
meal; dining; diet; eating habitsnoun, suru verb
を
object markergrammar
運ん
carry; transport; convey; come; go; move or handle a brush; use an implement; carry out; proceed with; steer; go well; proceed; progress-> 運ぶgodan verb
でくれ
benefactive action for the speaker or in-group-> てくれるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar