Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
旗
flag; banner; pataka; Buddhist banner; banner (Inner Mongolian administrative division)noun
が
subject markergrammar
風
wind; breeze; draft; manner; behavior; style; cold; flunoun, noun prefix
が
subject markergrammar
なく
nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not-> 無いi-adjective, auxiliary
て
connective te-formgrammar
だらり
languidly; loosely; droopinglyadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
下がっ
come down; go down; fall; drop; sink; get lower; hang; dangle; move back; step back; withdraw; retire; deteriorate; fall off; be downgraded; get closer to the present day; play a sagari; extend downwards-> 下がるgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar