Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
日本
Japannoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
法律上
legal; legally; de jureno-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
年齢
age; yearsnoun
は
topic markergrammar
満年齢
Western-style age; completed years of agenoun
で
location, means, or scope markergrammar
計算
calculation; computation; counting; consideration; estimation; expectationnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar